注释
寒食：寒食节，清明前一日或二日
寂历：寂静冷清
荏苒：时光渐渐流逝
严滩：严子陵钓台，指代隐逸之志
蕙草：香草名，象征高洁品格
译文
雨后初晴万物鲜亮明丽，春寒料峭中临近清明时节。
残余的花丛间蝴蝶双飞，清晨睡意朦胧中黄莺百啭。
旧日友人未归只能独饮，故乡虽在却无人耕种。
悠然间又想起严子陵的遗憾，一夜东风吹拂蕙草新生。
赏析
本诗以寒食前的春景为背景，通过鲜华雨霁、蝶舞莺啼的生机景象，反衬诗人内心的孤寂与惆怅。'残芳荏苒'暗示时光流逝，'旧侣不归'道出知交零落之悲。尾联用严子陵典故，表达对隐逸生活的向往与现实不得志的矛盾。全诗情景交融，对仗工整，在明丽的春色中蕴含深沉的人生感慨，体现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，温庭筠一生仕途坎坷，多次应试不第。诗中'故园虽在有谁耕'暗含对家国现状的忧虑，'严滩恨'则借东汉严子陵隐居富春江的典故，抒发自己怀才不遇、理想难酬的苦闷。寒食节临近清明的特殊时节，更易引发诗人对时光流逝、人生无常的感慨。