注释
敕勒：古代北方游牧民族，又称铁勒
金{巾貴}壁：指用金线织成的壁毯，{巾貴}为'绘'的异体字
阴山：今内蒙古中部山脉，古代北方重要地理分界线
岁华：指内地的岁时节令
羌儿：西北少数民族少年
玉管：玉制的管乐器
胡姬：北方少数民族女子
锦花：织有花纹的地毯
梅落：梅花凋落，指江南春尽
译文
敕勒人的帐篷装饰着金线壁毯，阴山脚下没有内地的岁时节令。帐外寒风卷着雪花飘舞，营前月光映照着沙漠。羌族少年吹奏着玉笛，胡人女子在锦毯上起舞。反而笑那江南来的游子，梅花落尽却还不回家乡。
赏析
本诗以细腻笔触描绘塞北风光，通过'金{巾貴}壁''玉管''锦花'等华丽意象，展现敕勒贵族生活的奢华。'风飘雪''月照沙'的对比，刻画出塞北苍茫壮阔的自然景观。尾联'却笑江南客'巧妙转折，以胡人视角反观江南游子，深化了边塞与中原的文化差异。温庭筠善用色彩对比和空间构图，营造出浓郁的异域风情。
创作背景
此诗为晚唐诗人温庭筠创作的边塞诗，反映唐代北方少数民族的生活图景。温庭筠虽以婉约词风著称，但此诗展现其描写边塞风物的功力。唐代边塞诗繁荣，诗人通过想象或见闻描绘边疆风光，本诗即属此类作品。