注释
北阳：地名，今河南南阳一带
明府：唐代对县令的尊称
楚乡：指楚地，今湖北湖南一带
良晨：美好的早晨，指启程吉时
苇浦：长满芦苇的河岸
茶山：产茶的山地
候吏：迎接的官吏
桑浓：桑叶茂盛
麦秀：麦子抽穗
东篱兴：指陶渊明'采菊东篱下'的隐逸情怀
青云：喻指高位仕途
译文
楚地千里路途遥远，您在这美好清晨启程。
芦苇岸边灯火迎船，茶山脚下官吏候尘。
桑叶浓密春蚕晚卧，麦穗秀美雉鸣春深。
莫要兴起归隐之念，仕途之上自有故人。
赏析
本诗是温庭筠为送别友人袁明府赴任而作。首联点明送别地点和时节，'千里路'既写实又暗含仕途艰辛。颔联通过'苇浦''茶山'的意象，描绘出江南水乡的独特风光，'迎船火''候吏尘'暗示友人即将受到的隆重接待。颈联'桑浓''麦秀'展现田园生机，'蚕卧晚''雉声春'以动衬静，富有生活气息。尾联巧妙用典，以陶渊明'东篱'反衬，劝勉友人积极仕进，'青云有故人'既含勉励又带慰藉。全诗对仗工整，情景交融，在送别诗中别具一格。
创作背景
此诗作于唐代晚期，温庭筠送友人袁明府赴北阳任职所作。温庭筠（约812-866）是晚唐著名诗人、词人，诗与李商隐齐名，并称'温李'。当时朝政腐败，士人仕途多舛，诗人通过此诗既表达送别之情，又对友人仕途寄予期望，反映了唐代文人之间的深厚情谊和仕宦观念。