注释
朔音：北方音乐，指悲凉的乐曲
嘒管：声音清亮的管乐器，如笛箫之类
瑶踏：美玉般的舞步，形容舞姿优美
芳尘：舞动时扬起的香尘
总袖：整理衣袖，舞姿动作
含嚬：皱眉，含愁的样子
凝腰：纤细的腰肢
花题：额间的花钿装饰
朱弦：琴弦，代指音乐
琼树：玉树，比喻舞妓的美貌
译文
悲凉的管乐声响起，如玉的舞步扬起香尘。
舞袖挥动时平添哀怨，听曲到伤心处又含愁蹙眉。
柔软的腰肢随风倚靠，额间花钿映照着锦绣春光。
琴声固然凄清紧迫，而那如玉树般的美人更是迷人。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘舞妓的表演，通过音乐、舞姿、神态的多维度刻画，展现了一幅动人的舞蹈画面。诗中'悲嘒管'与'动芳尘'形成听觉与视觉的对比，'增怨'与'含嚬'则深入刻画了舞者的情感世界。后四句着重描写舞妓的体态美，'凝腰倚风软'极其传神地表现了舞姿的柔美，尾联以'琼树'作比，既写其容貌出众，又暗含对其命运的关注。全诗辞藻华美而不失深沉，在描写歌舞升平的同时，隐含对舞妓命运的同情。
创作背景
温庭筠是晚唐著名诗人，擅长描写闺情和歌舞场面。这首诗创作于晚唐时期，当时社会风气奢靡，歌舞娱乐盛行。温庭筠作为宫廷文人，经常参与各种宴饮活动，对舞妓的生活有深入观察。诗中既展现了唐代歌舞艺术的繁荣，也透露出文人对演艺女子命运的复杂情感。