注释
渭川：渭水，黄河最大支流，流经陕西关中平原
野戍：野外驻军的营垒
桑乾：桑干河，永定河上游，流经山西、河北
惊麇：受惊的獐子。麇，同'麋'，指獐鹿类动物
赤烧：指野火，烧荒的火光
高秋：深秋时节
故国：故乡，指作者家乡太原
长安：唐代都城，今西安
译文
渭水连通着荒野的戍垒，有条道路直通桑干河畔。
孤独的飞鸟消失在暮色苍茫的青天，受惊的獐子窜过将尽的野火残焰。
在这深秋时节辞别故乡远去，昨夜梦中又回到了长安。
游子的心意本就如此惆怅，并非只是因为路途艰难。
赏析
本诗是温庭筠羁旅诗的代表作，以精炼的语言勾勒出苍茫的边塞秋色。首联点明行程路线，展现空间跨度；颔联'独鸟青天暮，惊麇赤烧残'以动衬静，通过飞鸟、惊麇的意象渲染出荒凉意境；颈联时空交错，'高秋'与'昨日'形成时间对比，'故国'与'长安'构成空间对照；尾联直抒胸臆，将游子愁绪升华到人生感慨的层面。全诗对仗工整，意象鲜明，在有限的篇幅内展现了深厚的艺术功力。
创作背景
此诗作于晚唐时期，温庭筠西游途中。当时朝政腐败，党争激烈，诗人多次应试不第，长期漂泊。诗中'昨日梦长安'既表达了对京城的眷恋，也暗含对仕途的向往。温庭筠作为花间词派代表诗人，其诗风秾艳细腻，但这首羁旅诗却展现出沉郁苍劲的一面，反映了晚唐文人普遍存在的仕途失意情怀。