注释
西江：指长江中下游的一段
贻：赠给
钓叟骞生：指隐逸的友人骞生
泛滟：水波荡漾的样子
竹枝曲：巴渝一带的民歌，多抒写离愁别绪
木兰舟：用木兰树木造的船，泛指精美的船只
楚江：指长江中下游一带，古属楚地
译文
晴朗的江面如同明镜，弯月如钩，波光粼粼的江面苍茫无际，送别友人更添愁绪。
夜晚泪水暗自流淌，如竹枝曲般哀婉，春潮远远地涌向木兰舟。
往事随云飘散，人却难以到达，美梦随着烟雾消散，江水依旧自流。
昨日的欢愉究竟在哪里？只剩下一枝梅花在楚江边凋零。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘离愁别绪，通过'晴江如镜''月如钩'等意象营造出空灵悠远的意境。诗中运用对比手法，将往日的欢娱与今日的孤寂形成鲜明对照。'事随云去身难到，梦逐烟销水自流'一联，以云、烟、水等意象表现时光流逝、物是人非的感慨，语言凝练而意境深远。结尾'一枝梅谢'既点明季节，又暗喻友人的高洁品格，余韵悠长。
创作背景
此诗为晚唐诗人温庭筠赠别友人骞生之作。温庭筠一生仕途坎坷，多次应试不第，长期游历江湖。诗中提到的钓叟骞生应是位隐逸之士，作者在送别友人时触景生情，借江景抒发了人生聚散无常的感慨。