注释
回中：古地名，在今甘肃固原一带，秦汉时期的重要军事要塞
苍莽：空旷无边的样子
戍角：边防驻军的号角声
吴姬：吴地歌女，代指军中乐伎
双管：指双管吹奏的乐器
燕客：燕赵之地的游侠壮士
五侯：泛指权贵豪门
一星烽火：古代边防报警的烟火
朔云：北方的云彩
陇水：指陇山一带的河流，在今甘肃境内
译文
辽阔寒冷的天空远色含愁，呜咽的戍楼号角声传上高楼。
吴地歌女用双管吹奏怨思曲，燕赵壮士悲歌辞别权贵踏上征途。
千里关山边草在暮色中摇曳，一点烽火在秋日的北方云际闪烁。
夜晚霜重西风骤起，陇水悄然无声已被冻结不流。
赏析
本诗是温庭筠边塞诗的代表作，以苍劲的笔触描绘西北边塞的荒寒景象。首联以'苍莽寒空'定下全诗悲凉基调，'呜呜戍角'更添边关肃杀之气。中间两联通过'吴姬怨思'与'燕客悲歌'的对比，展现将士们的复杂情感。尾联'陇水无声冻不流'以景结情，将边塞的严寒与将士的孤寂融为一体，意境深远。全诗对仗工整，意象雄浑，在晚唐绮丽诗风中独树一帜。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，温庭筠可能游历西北边塞时所作。回中作为秦汉古战场，历来是边塞诗的重要题材。温庭筠虽以婉约词著称，但其边塞诗同样展现了对国家边防的关注和对戍边将士的同情，反映了晚唐边疆不稳的社会现实。