在线阅读《七夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鹊归燕去两悠悠,青琐西南月似钩。
天上岁时星右转,世间离别水东流。
金风入树千门夜,银汉横空万象秋。
苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛。
鹊归燕去:鹊指鹊桥,燕去暗喻离别。七夕后喜鹊散去,燕子南飞,象征相聚短暂。
青琐:宫门上的青色连环纹饰,代指宫廷或华丽建筑。
星右转:古代观星术语,指星辰向西移动,暗示时光流逝。
金风:秋风,按五行学说秋属金,故称金风。
银汉:银河的别称,七夕主要天象。
苏小:南齐名妓苏小小,此处借指美丽女子。
横塘:古诗中常指男女相会之地。
桂楫:桂木制成的船桨,喻指华美的船只。
清浅隔牵牛:化用《古诗十九首》'河汉清且浅,相去复几许',指银河本不深,不应阻隔牛郎织女相会。