《洛阳》唐 · 温庭筠

注释

巩树：指洛阳巩县一带的树木，洛阳附近有巩县

上阳宫：唐代东都洛阳的著名宫殿，唐高宗时所建，位于皇城西南

桓谭：东汉哲学家，此处借指有才学之士

西笑：语出桓谭《新论》“人闻长安乐，则出门西向相笑”，指向往京城

凤池：即凤凰池，唐代指中书省，代指朝廷要职

译文

巩县的树木在早春时节还挂满积雪，上阳宫的柳树上黄鹂婉转啼鸣。 我像桓谭一样并非忘记了京城的诱惑，但难道只是为了长安的官职才去追求吗？

赏析

这首诗通过对比洛阳与长安，表达了作者复杂的心境。前两句描绘洛阳早春景象，'雪满枝'与'啭黄鹂'形成冷暖对比，暗含时光流转的感慨。后两句借用桓谭典故，表面说不忘长安，实则暗含对功名利禄的淡泊。全诗含蓄深沉，体现了李商隐诗歌婉约含蓄的艺术特色，在简练的语言中蕴含深刻的人生思考。

创作背景

此诗创作于晚唐时期，李商隐仕途坎坷，多次在长安和洛阳之间辗转。当时朝政腐败，牛李党争激烈，诗人对仕途产生厌倦之情。诗中反映了他对洛阳生活的眷恋和对长安官场生活的复杂感情，体现了一位失意文人对人生价值的深刻思考。