注释
南内：唐代长安的兴庆宫，因在大明宫之南，故称南内
御路：皇宫中的道路
预知：预先感知
柳丝黄：柳树初春发芽时呈现淡黄色
未肯：不肯，不愿意
断肠：形容极度悲伤
译文
在兴庆宫墙东侧的御路旁，
柳丝泛黄预示着春色将至。
杏花也不愿显得无情无义，
可为何最让有情人伤心断肠的却是这柳色？
赏析
这首诗以柳寄情，通过对比柳色与杏花，突出离愁别绪。前两句点明地点和时令，'预知'二字赋予柳树灵性，暗示春色将至却更添愁绪。后两句运用拟人手法，'杏花未肯无情思'反衬出柳色更能触动离人之情。全诗语言凝练，意境深远，通过寻常春景寄托深沉的情感，体现了温庭筠婉约细腻的词风特点。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是温庭筠《杨柳八首》组诗中的第二首。温庭筠仕途坎坷，多次应试不第，长期漂泊在外。诗中'南内'指唐代兴庆宫，说明作品创作于长安。诗人借柳抒怀，表达了对仕途失意和人生漂泊的感慨，也反映了晚唐文人普遍的忧患意识。