注释
忝：谦辞，表示愧对
受恩身：承受恩惠之身，指自己受到赏识
投刺：投递名帖，指初次拜访
分玉石：分辨玉与石，比喻识别人才
埃尘：尘埃，比喻卑微的地位
大谷：宽阔的山谷
幽枝：幽暗处的树枝
苦吟人：指刻苦作诗的诗人自己
译文
我虽然愧为受恩之身，却得到您特别的礼遇。竟然承蒙您分辨玉石般识别人才，始终不因我卑微而疏远。宽阔的山谷并非没有温暖，只是幽处的枝条还未逢春。我昏昏度日虚度光阴，还望您能体念我这个苦吟的诗人。
赏析
这首诗是杜荀鹤向知己表达感激之情的作品。全诗运用对比手法，通过'大谷非无暖，幽枝自未春'的意象，委婉表达自己虽处困境但渴望知遇的心情。语言质朴深沉，情感真挚动人，体现了晚唐诗人对仕途的复杂心态和文人相重的传统美德。
创作背景
杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，屡试不第。这首诗应是他向赏识自己的官员或文人表达感激之作，反映了晚唐时期寒门士子寻求仕进机会的艰难处境和文人之间的相知相惜。