《龙翔寺言怀》唐 · 喻凫

在线阅读《龙翔寺言怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


喻凫

眠云喜道存,读易过朝昏。

乔木青连郭,长河白泻门。

钟沈残月坞,鸟去夕阳村。

搜此成闲句,期逢作者论。

五言律诗人生感慨写景古迹含蓄

注释

眠云:指隐居山林的生活,古人以云为伴,形容高卧山林的闲适

道存:指佛道思想或人生哲理的存在

读易:研读《易经》,易为儒家经典,体现作者儒释道融合的思想

朝昏:从早到晚,形容时间流逝

乔木:高大的树木,常指寺庙周围的古木

长河:指寺庙附近的河流

钟沈:寺庙钟声在暮色中渐渐沉寂

残月坞:残月映照的山坳

夕阳村:夕阳下的村庄

译文

高卧云山欣喜佛法真谛永存,研读易经度过清晨与黄昏。 青翠的古木连绵连接城郭,白色的长河奔泻流过寺门。 钟声沉入残月笼罩的山坞,飞鸟归向夕阳映照的村庄。 搜寻意境写成这闲适诗句,期待能与知音作者共同品论。

赏析

本诗以龙翔寺为背景,通过细腻的景物描写展现隐逸生活的闲适意境。首联'眠云喜道存,读易过朝昏'点明主题,将佛道思想与儒家经典融合,体现宋代士大夫三教合一的思想特色。中间两联对仗工整,'乔木青连郭,长河白泻门'以青白二色勾勒出山水画卷,'钟沈残月坞,鸟去夕阳村'则通过听觉与视觉的交替,营造出空灵幽静的禅意境界。尾联表达创作心得,期待知音品评,展现了文人雅士的交流情怀。全诗语言清丽,意境深远,在景物描写中蕴含哲理思考。

创作背景

本诗为北宋名臣赵抃所作。赵抃(1008-1084),字阅道,号知非子,衢州西安(今浙江衢州)人。为官清正廉洁,素有'铁面御史'之称。晚年笃信佛教,与寺庙高僧往来密切。龙翔寺为宋代著名寺院,赵抃在此修行期间创作此诗,表达对隐逸生活的向往和佛学修养的体悟,反映了宋代士大夫'出处自如'的人生境界。