《赠空禅师》唐 · 喻凫

在线阅读《赠空禅师》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


喻凫

虎见修行久,松知夏腊高。

寒堂坐风雨,瞑目尚波涛。

中原五言绝句人生感慨僧道友情酬赠

注释

空禅师:一位德行高深的僧人,具体生平不详

虎见:老虎见到禅师都敬畏其修行,佛教典故中常有高僧驯服猛虎的故事

夏腊:指僧人的僧龄。夏指结夏安居,腊指受戒年数

寒堂:清寒的禅堂,指禅师修行的场所

瞑目:闭目打坐,入定修行

波涛:比喻内心的妄念和尘世的纷扰

译文

老虎见到您都敬畏您长久的修行,松树知晓您高深的僧龄。 在清寒的禅堂中静坐面对风雨,即使闭目入定时心中仍有波涛起伏。

赏析

这首诗以简练的语言塑造了一位德行高深的禅师形象。前两句用'虎见'、'松知'的拟人手法,通过动物和植物的反应侧面烘托禅师的修行境界。后两句'寒堂坐风雨,瞑目尚波涛',既写出了禅师修行的艰苦环境,又深刻揭示了即使高僧也要不断克服内心妄念的修行真谛。全诗意境深远,语言凝练,在短短二十字中蕴含了丰富的禅意。

创作背景

这首诗是唐代诗人喻凫赠给一位法号'空'的禅师的作品。喻凫是晚唐诗人,与贾岛、姚合等交往密切,诗风清峭。唐代佛教兴盛,文人雅士与僧人多有交往,这类赠僧诗体现了当时文人与佛教的密切关系。