注释
沧浪：水名，有多处，此处应指具体地名
峡：两山夹水之处
古道：古老的道路
石成尘：石头风化成为尘土，形容年代久远
无事人：闲适无事之人
译文
沧浪水畔紧邻着古老的道路，道路上的石头早已风化成了尘土。
自从有了这沧浪峡的存在，世间又有谁能真正做个闲适无事之人呢？
赏析
这首诗以沧浪峡为背景，通过简洁的语言营造出深远的意境。前两句写景，'沧浪临古道'点明地理位置，'道上石成尘'以石头的风化暗示时光流逝。后两句转入抒情，'自有沧浪峡'承上启下，'谁为无事人'以反问作结，含蓄表达了对人生忙碌、世事纷扰的感慨。全诗语言凝练，意境苍茫，在有限的字数中蕴含了丰富的人生哲理。
创作背景
司马扎是晚唐诗人，生卒年不详。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，诗人通过描写沧浪峡的古老沧桑，抒发了对时光流逝和人生忙碌的深沉感慨。沧浪峡具体地理位置待考，可能指湖北或湖南境内的沧浪水一带。