注释
空灵山：在今湖南湘潭县境，濒临湘江
黄茆：黄茅，指用茅草搭建的简陋房屋
鸟巢：形容山民居所如鸟巢般简陋
巴歌：巴地民歌，泛指当地民歌
哑咬：形容当地方言难懂
肥硗：土地肥沃与贫瘠
莫徭：古代少数民族，以射猎为生
浮客：漂泊之人，指作者自己
罘罝：捕兽的网，指猎人
尚苞：还包裹着，指猎物新鲜
庖：厨房，指食物
梢梢：风吹草木声
译文
湖南一带少见村落，山间屋舍多是黄茅搭建。
民风淳朴如同上古时代，人们居住在鸟巢般的简陋房屋里。
牧童唱着巴地民歌，老农也随意说笑。
停船在溪口询问，言语都难以听懂。
当地风俗不重农耕，哪有空闲讨论土地肥瘠。
莫徭人射猎禽兽，我这漂泊之人烹煮鱼肴。
我也是个设网捕猎的人，今日猎得麋鹿还新鲜包裹。
敬重您从中原而来，愿以此物为您备餐。
日落时分听到虎斗之声，空山中满是咆哮。
虽然与当地人相处安宁，但异乡终究难以深交。
清澈的流水可以洗涤心灵，采摘薇菜可以作为菜肴。
拄着手杖背对落日，江风吹动草木梢梢作响。
赏析
本诗以白描手法描绘空灵山一带的原始风貌和少数民族生活，展现了一幅淳朴自然的山水画卷。诗人通过'黄茆''鸟巢''巴歌''哑咬'等意象，生动刻画了当地原始质朴的生活场景。诗中'淳朴如太古'一句点明主题，表达了对返璞归真生活的向往。结尾'白水可洗心，采薇可为肴'化用伯夷叔齐典故，既是对隐逸生活的赞美，也暗含对世俗的疏离。全诗语言简练，意境空灵，在平淡的叙述中蕴含深意，体现了盛唐山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗作于盛唐时期，是常建游历湖南时的作品。空灵山位于湘江之滨，当时是少数民族聚居地区，保持着较为原始的生活状态。常建作为中原士人，对当地的民俗风情感到新奇，同时也产生了文化隔阂之感。诗中反映了唐代汉族与少数民族的文化交流，以及文人对自然淳朴生活的向往。