《题潼关楼》唐 · 崔颢

注释

潼关：古代著名关隘，位于陕西潼关县北，地处陕西、山西、河南三省交界，为兵家必争之地

雨霁：雨后天晴

津楼：渡口的楼阁，此处指潼关城楼

三辅：汉代京畿地区的三个行政区划，即京兆尹、左冯翊、右扶风，泛指关中地区

九州：古代中国划分为九个州，后泛指全国

陕路：指通往陕州的道路

华阴：今陕西华阴市，位于华山北麓

向晚：傍晚时分

译文

旅途行客恰逢雨过天晴，停下马匹登上潼关城楼。 山势雄伟镇守三辅要地，关门险要扼控九州通途。 河水沿着陕州道路远去，黄河环绕华阴山地奔流。 傍晚时分登高远望之处，但见风烟弥漫万里生愁。

赏析

本诗以雄浑笔触描绘潼关险要地势，展现盛唐边塞诗的豪迈气概。前两联通过'雄三辅''扼九州'的夸张手法，突出潼关战略地位之重要。中间两联以'川从陕路''河绕华阴'的自然景观，暗喻人生旅途的曲折。尾联'风烟万里愁'将个人离愁与历史沧桑融为一体，意境苍茫深远。全诗对仗工整，气象宏大，在写景中寄寓深沉的历史感慨。

创作背景

此诗为崔颢早年游历潼关时所作。潼关作为长安东方重要关隘，历来是诗人咏史怀古的重要题材。崔颢通过登临潼关楼所见景色，抒发了对历史兴亡的感慨，也暗含对个人前途的忧思。作品体现了盛唐诗人将个人情感与历史地理相结合的创作特点。