注释
下渚：水中的小块陆地，这里指长干里附近的江中小洲
莲舟：采莲的小船，也泛指小船
稀：稀少，指江上船只逐渐减少
不相待：不等候同伴
逆潮：迎着潮水，指在风浪中艰难行进
译文
江中小洲风急浪高，采莲的船只渐渐稀少。
我怎能不在此等候，让你独自迎着潮水归去。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了一幅江边送别图。前两句通过'风浪'和'舟稀'营造出离别时的不安氛围，后两句直抒胸臆，表达了深切的关怀之情。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，通过日常生活中的小场景，展现了人与人之间深厚的情谊。诗人巧妙运用环境烘托手法，使简单的等待场景充满了情感的张力。
创作背景
《长干曲》是乐府旧题，多写长干里一带船家妇女的生活感情。崔颢这组诗共四首，采用男女对答的形式，表现长江下游商妇对爱情的渴望和离别的愁绪。此诗作于盛唐时期，反映了当时水运贸易繁荣背景下船家女子的情感世界。