注释
薄烟如梦：形容轻烟缥缈如梦境般虚幻
雨如尘：细雨纷飞如同尘埃般细密
霜景：秋霜笼罩的景色
好住：珍重、保重之意，常用于离别时的叮咛
红叶树：经霜变红的树木，特指枫树等秋季红叶植物
译文
薄薄的烟雾如同梦境般虚幻，细雨飘洒好似尘埃般细密。
秋霜过后的晴好景致，竟然胜过春天的美景。
池西那片红叶树请你好好生长，不知何年何月的今天，你又会陪伴在谁的身旁。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋日景色，展现作者对时光流逝的深沉感慨。前两句'薄烟如梦雨如尘，霜景晴来却胜春'运用比喻手法，将烟雨比作梦境尘埃，突出秋景的朦胧美感，同时通过'却胜春'的转折，表达对秋日独特韵味的赞赏。后两句'好住池西红叶树，何年今日伴何人'转向抒情，借红叶树为媒介，抒发人生无常、聚散离合的怅惘之情。全诗语言凝练，意境深远，在写景中蕴含哲理，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人崔橹所作。崔橹生活在晚唐时期，曾任棣州司马，其诗风清丽婉约，擅长描写自然景物。这首诗创作的具体时间不详，但从内容推断应是在秋日游历云梦亭时有感而作。云梦亭可能指当时的一处风景名胜，诗人借景抒情，表达对时光流转、物是人非的人生感悟。