注释
冀北：指河北北部地区，古冀州北部
燕赵：战国时燕国和赵国，泛指河北、山西一带
两河：指黄河和漳河，或指河北地区的两条主要河流
际海：远接大海，极目远望直到海边
青林：青翠的树林
烟空：云雾消散后的晴朗天空
译文
回头眺望燕赵大地，春天生机在两河之间萌发。
空旷辽阔绵延万里，远接大海看不见山峦。
雨后初晴青翠树林湿润欲滴，云雾消散绿野显得格外悠闲。
询问故乡究竟在何方，只能目送白云悠悠飘向天边。
赏析
这首诗以雄浑开阔的笔触描绘冀北春天的壮美景色。前四句展现宏大的空间感，从燕赵大地到万里平川，直至海天相接，气象恢弘。后四句转入细腻描写，雨后的青林绿野清新明净，最后以问乡目云的含蓄笔法，抒发游子思乡之情。全诗意境开阔而情感深沉，将北方春色的壮美与个人情怀巧妙融合，体现了盛唐边塞诗风的特色。
创作背景
崔湜（671-713年），字澄澜，唐代诗人，官至中书侍郎。这首诗应作于其仕途期间，可能是在巡视河北地区时所作。唐代冀北地区是边防重镇，诗人通过春望的视角，既展现了北方边疆的壮阔景色，也流露出仕途漂泊的思乡之情。