注释
酬：以诗文相赠答
杜麟台：指杜审言，麟台为秘书省别称，杜曾任秘书省校书郎
上林苑：汉代皇家园林，此处借指唐代宫廷苑囿
鸳衾：绣有鸳鸯的锦被，象征夫妻恩爱
龙镜：饰有龙纹的铜镜，古代镜鉴多雕龙纹
离魂：指思念远人而神不守舍
盈盈：仪态美好貌，此处形容孤独伫立的样子
译文
春天又回到了上林苑中，鲜花开遍了洛阳全城。
夜晚抱着鸳鸯锦被凝神思念，清晨对镜梳妆镜中饱含深情。
回忆梦境时残灯已然熄灭，离魂恍惚中暗夜马嘶心惊。
最可怜从早到晚日复一日，在这高楼之上独自伫立盈盈。
赏析
本诗以精巧的意象和婉约的笔触，描绘了深闺思妇的缠绵情思。首联以'春还''花满'的盎然春意反衬人物的孤寂，形成强烈对比。颔联'鸳衾''龙镜'两个典型意象，既暗示了思妇的身份地位，又通过'夜凝思''晓含情'的时间延续性，展现了思念的无时无刻。颈联'忆梦''离魂'虚实相生，'残灯落''暗马惊'以景写情，将思念的恍惚状态刻画入微。尾联'朝与暮'的时间跨度与'独盈盈'的空间意象结合，强化了孤独的持久性。全诗对仗工整，辞藻华美，情感细腻，体现了初唐宫廷诗向盛唐抒情诗的过渡特征。
创作背景
此诗作于武则天时期，是崔湜酬答杜审言《春思》之作。杜审言时任秘书省校书郎（麟台为秘书省雅称），与崔湜同朝为官且多有诗文往来。唐代秘书省官员多参与宫廷诗文唱和，这首诗既是对友人诗作的酬答，也反映了当时宫廷文人的交往风尚。崔湜作为初唐著名文人，其诗作承袭六朝余韵而渐开盛唐气象，此诗可视为初唐宫廷酬唱诗的代表作之一。