注释
蓬根断：蓬草根断，象征漂泊无依。蓬草秋枯根断，随风飞转，古人常用以比喻游子。
三边：汉代幽、并、凉三州，其地都在边疆，后泛指边疆。
腓：草木枯萎。
风尘马变色：战马因长期征战，毛色都被风尘改变。
剑生衣：宝剑久未使用，剑鞘上生出锈迹如衣。
客思：客居他乡的愁思。
边书：边疆的文书、战报。
驿骑：驿站传送文书的人马。
凤楼：指妇女的居所。
还袂：挥袖告别。袂，衣袖。
春晖：春天的阳光。
译文
九月里蓬草根断飘零，边疆的草叶已经枯黄。
战马在风尘中改变了毛色，宝剑久未出鞘生出了锈衣。
客居的愁思在阴沉的傍晚更浓，边疆的文书随着驿骑归来。
殷勤期盼在闺阁之上，但愿能在春天阳光中挥袖重逢。
赏析
这首诗以边塞为背景，通过细腻的景物描写和深沉的抒情，展现了戍边将士的思乡之情。前两联用'蓬根断''草叶腓''马变色''剑生衣'等意象，生动描绘了边塞的荒凉和戍边的艰辛。后两联转入抒情，'客思愁阴晚'将时间与情感巧妙结合，'殷勤凤楼上'则通过闺中人的期盼，反衬出戍边者的思念。全诗对仗工整，意境苍凉，情感真挚，将个人愁思与边塞风光完美融合，体现了初唐边塞诗向盛唐过渡的艺术特色。
创作背景
崔湜是初唐诗人，这首《边愁》创作于唐代边疆战事频繁时期。诗人可能亲身经历或目睹了边塞生活，通过诗歌反映了戍边将士的艰苦生活和思乡之情。该诗收录于《全唐诗》，展现了初唐边塞诗的风格特点，为后来盛唐边塞诗的繁荣奠定了基础。