注释
灞上：古地名，在今陕西省西安市东，因灞水而得名，是古代长安东出的重要关隘
役役：形容奔波劳碌的样子
秦甸：秦地的郊野，甸指郊外之地
汉陵：汉代帝王的陵墓，位于长安附近
紫阁：指终南山紫阁峰，唐代文人雅士常游之处
白鸟：指白鹭等水鸟
译文
通往长安的这条名利之路上，自古以来人们就奔波劳碌。
往来的车马很少有闲暇的时候，连路边的绿杨也失去了往日的浓荫。
灞水浸润着广阔的秦地原野，荒草连接着幽深的汉代陵园。
曾经游历过的紫阁峰所在之处，隐约可见白鸟缓缓沉入暮色之中。
赏析
这首诗以灞上为背景，通过细腻的景物描写抒发了对历史变迁和人生奔波的深沉感慨。首联点出长安作为名利场的本质，'役役'二字生动刻画了世人追逐名利的忙碌状态。颔联以'征骑'和'绿杨'的意象，暗示时光流逝和物是人非。颈联'水侵秦甸阔，草接汉陵深'，通过秦甸汉陵的时空对比，营造出苍茫的历史感。尾联'依稀白鸟沈'以朦胧的意象收束全诗，余韵悠长，体现了晚唐诗含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人崔涂所作。崔涂生活在唐末动荡时期，一生多次应试不第，长期漂泊流离。灞上作为长安东出的重要关口，是唐代士子赴京赶考、官员外放的必经之地，见证了无数人的荣辱沉浮。诗人途经此地，触景生情，借古讽今，表达了对功名利禄的淡泊之情和对历史兴亡的深刻思考。