注释
翠微寺：唐代著名寺院，位于长安城南终南山中
空上人：对僧人的尊称，上人指德行高尚的僧人
旅泛：指漂泊不定的旅途生活
白阁：终南山峰名，此处代指翠微寺所在地
碧云诗：化用江淹'日暮碧云合，佳人殊未来'诗意，指寄给友人的诗作
荅：同'答'，回复、酬和之意
乡国：故乡
译文
漂泊的旅程本就居无定所，偶然相逢又怎能预期。空自怀念终南山白阁的夜晚，尚未酬和您寄来的碧云诗篇。暮色中潮水早早上涨，春寒料峭大雁迟迟归来。思念的人如今不能相见，故乡正在那遥远的天边。
赏析
本诗以深沉的笔触抒写对友人的思念之情。首联以'旅泛无定'奠定漂泊基调，'相逢难期'透露出人生无常的感慨。颔联巧妙运用'白阁夜'与'碧云诗'的意象对仗，既点明思念对象，又暗含未能酬诗的歉意。颈联'暮雨潮生'、'春寒雁迟'的景物描写，寓情于景，烘托出诗人内心的孤寂与期盼。尾联'所思不见'与'乡国天涯'的双重思念，将个人友情与家国情怀融为一体，意境深远。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚动人。
创作背景
崔涂是晚唐诗人，僖宗光启四年进士。一生漂泊各地，诗多羁旅之作。此诗当作于诗人宦游途中，怀念终南山翠微寺的友人空上人。晚唐时期社会动荡，文人多寄情山水佛寺，与僧道交往密切。翠微寺作为终南名刹，是当时文人雅集的重要场所。