注释
申州：今河南信阳一带，唐代属淮南道
平楚：平野上的树木。楚，丛生的树木
故关：古老的关隘，指义阳三关等历史关隘
烽火：古代边防报警的烟火
鼓鼙：古代军中常用的乐器，指代战事
穆陵：指穆陵关，在今湖北麻城北，为军事要地
译文
寒风紧吹日光凄迷，思乡之情在此更加迷离。
河水将平坦的原野分割得更加开阔，山峦连接着古老的关隘显得低矮。
客居之路因战火而艰难，百姓早已厌倦了战争的鼓声。
怎能忍受独自骑马奔驰，遥望江边树木掩映的穆陵关西。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了战乱时期的旅途景象。首联通过'风紧日凄凄'营造出萧瑟氛围，奠定了全诗悲凉的基调。颔联'水分平楚阔，山接故关低'运用工整的对仗，展现开阔而苍茫的边塞风光。颈联直指战乱现实，'缘烽火''厌鼓鼙'深刻反映了人民对战争的厌恶。尾联'独驰马'的孤寂形象与'穆陵西'的遥远方位相呼应，将个人的羁旅之愁与时代的离乱之痛完美结合。全诗语言凝练，意境苍凉，充分体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时藩镇割据、战乱频仍。许浑在赴任途中经过申州（今河南信阳），这一带是唐王朝与藩镇势力交错的边境地区。诗人目睹边地烽火连绵、民生凋敝的景象，结合自身的羁旅情怀，写下了这首充满忧患意识的诗篇。反映了晚唐士人对时局的深切忧虑和无奈之情。