《送友人》唐 · 崔涂

在线阅读《送友人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


崔涂

登高迎送远,春恨并依依。

不得沧洲信,空看白鹤归。

中原五言绝句凄美含蓄山峰

注释

登高:登上高处,古人送别时常登高远望

春恨:春天的离愁别恨

依依:形容留恋不舍的样子

沧洲:滨水的地方,古时常指隐士居处

白鹤归:白鹤归来,象征时光流逝或友人未归

译文

登上高处为你送行眺望远方,春天的离愁别恨交织着依依不舍的情愫。 得不到你从沧洲传来的音信,只能空自看着白鹤归来而惆怅。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了深沉的离别之情。前两句通过'登高'、'春恨'、'依依'等意象,营造出浓郁的送别氛围。后两句运用'沧洲信'、'白鹤归'的典故,含蓄地表达了对友人音信的期盼和等待的惆怅。全诗语言凝练,意境深远,将离别的伤感与春天的生机形成对比,增强了情感张力。

创作背景

这是一首唐代佚名诗人的送别诗,反映了唐代文人交往中常见的送别题材。唐代诗歌繁荣,送别诗成为重要的诗歌类型,体现了当时文人的交往方式和情感表达。