《云》唐 · 崔涂

在线阅读《云》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


崔涂

得路直为霖济物,不然闲共鹤忘机。

无端却向阳台畔,长送襄王暮雨归。

七言绝句中原含蓄咏物咏物抒怀

注释

千形万象:形容云的形态变化万千

竞还空:竞相变幻却终究是空无雨滴

片复重:时而成片,时而重叠

旱苗:干旱的禾苗

悠悠:悠闲自在的样子

奇峰:奇特的山峰形状

译文

云的形态千变万化却终究没有降下雨来,时而倒映水中,时而隐藏山间,片片重叠。无数干旱的禾苗都快要枯死了,云却还在悠闲地变幻成奇特的山峰形状。

赏析

这首诗以云为喻,讽刺那些徒有其表却不办实事的人。前两句描写云的变化多端却无实际作用,'竞还空'三字暗含讽刺。后两句通过'旱苗枯欲尽'与'悠悠闲处'的强烈对比,突出云的冷漠无情。全诗运用拟人手法,将云人格化,语言含蓄隽永,寓意深刻,体现了诗人对民生疾苦的关切和对虚浮作风的批判。

创作背景

来鹄是晚唐诗人,这首诗创作于唐代晚期。当时社会动荡,民生困苦,而一些官员却只顾自身享乐,不顾百姓死活。诗人借咏云来表达对这种现象的不满和批判,体现了知识分子对社会现实的关注和反思。