注释
水晶枕：用水晶制成的枕头，古代贵族使用的纳凉寝具
擎：举起，托起
南国：南方地区
褰帘：掀起帘子
簪：古人用来绾住头发或连接冠发的饰物，此处指水晶簪
蕲簟：湖北蕲春出产的竹席，以凉爽著称
蜀琴：四川出产的古琴，音色清越
裁诗：作诗，写诗
涤烦襟：洗涤烦闷的胸怀
译文
这水晶枕如同千年积雪万年寒冰，初次托在掌上感觉沉重难以承受。
南方旧友何处能得此物，北方的寒气仿佛都凝聚在其中。
黄昏时分烛光摇曳如萤火飞过池塘，白昼掀帘见枕上水珠如簪上露水。
与蕲竹席和蜀琴相对更是绝配，作诗乞求它能洗涤我烦闷的心胸。
赏析
本诗以水晶枕为咏物对象，通过精妙的比喻和对比手法，展现其清凉特性和艺术价值。首联'千年积雪万年冰'用夸张手法突出水晶枕的冰凉质感，'掌上初擎力不胜'既写实重又暗含对珍品的珍视。颔联通过南北对比，强调其稀有性。颈联描绘朝夕使用时的光影效果，'萤飞沼''水在簪'的意象清新雅致。尾联由物及人，表达希望通过艺术陶冶来净化心灵的愿望，升华了主题。
创作背景
崔珏是晚唐诗人，此诗创作于唐代。水晶枕是唐代贵族夏季纳凉的奢侈品，多来自西域进贡或南方珍品。诗人通过对水晶枕的咏叹，既展现了唐代工艺品的精美，也反映了文人士大夫对精致生活的追求和精神寄托。