注释
离乱：战乱离散。指安史之乱后的动荡时局
春秋：岁月流转，年复一年
雁自飞：大雁自由飞翔，反衬人不能相聚
祗缘：只因为。祗，同"只"
寄书稀：书信往来稀少
频年：连年，多年
意有违：心愿不能实现，事与愿违
落晖：落日余晖
译文
战乱中亲人离散难相聚，岁月更替只见大雁自在飞。
只因为相隔路途太遥远，未必是书信往来太稀微。
二月里百花盛开无数，多年来心愿总是相违背。
看尽落日余晖美景后，独坐沉思泪水湿衣襟。
赏析
这首诗以深沉婉约的笔触，抒发了战乱时期对亲人的深切思念。首联以'离乱'点明时代背景，'雁自飞'反衬人世离散之痛。颔联委婉表达虽路途遥远但思念不减的深情。颈联以春日繁花反衬心中落寞，'意有违'道尽多年遗憾。尾联'落晖''独坐'的意象，营造出孤寂苍凉的意境，'泪沾衣'将情感推向高潮。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，通过对景物的细腻描写，将乱世中亲情难聚的悲凉表现得淋漓尽致，体现了中唐时期战乱给人民带来的心灵创伤。
创作背景
此诗创作于中唐时期，安史之乱后社会动荡不安，亲人离散成为普遍现象。顾况作为盛唐向中唐过渡时期的诗人，亲身经历了战乱带来的家庭离散之苦。姚氏外甥可能是诗人在战乱中失散的亲人，诗人借春日景象抒发对亲人的深切思念，反映了当时士人在乱世中的生存状态和情感世界。作品体现了中唐诗歌由盛唐的雄浑豪放向沉郁感伤的转变趋势。