《客舍有怀因呈诸在事》唐

在线阅读《客舍有怀因呈诸在事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


读书常苦节,待诏岂辞贫。

暮雪犹驱马,晡餐又寄人。

愁来占吉梦,老去惜良辰。

延首平津阁,家山日已春。

中原五言律诗人生感慨含蓄大历十才子

注释

客舍:旅居在外的住所

在事:指在朝为官的友人

苦节:刻苦自励的节操

待诏:等待朝廷征召任用

晡餐:晚餐。晡,申时(下午三至五时)

寄人:依附他人,指寄食客舍

占吉梦:通过解梦来预测吉凶

平津阁:指宰相府邸。平津,汉武帝时丞相公孙弘封平津侯,后泛指宰相

家山:故乡

译文

读书时常坚守刻苦的节操,等待朝廷诏命岂会嫌弃贫寒。 黄昏飞雪中仍要驱马奔波,晚餐时分又得寄食他人檐下。 愁闷来时靠解梦寻求吉兆,年岁渐老更珍惜美好时光。 翘首遥望丞相招贤的平津阁,故乡的山川想必已沐浴春光。

赏析

本诗是唐代诗人崔峒抒写羁旅情怀的五言律诗。首联以'苦节''辞贫'表明寒士操守,颔联'暮雪驱马''晡餐寄人'具象化漂泊艰辛,颈联通过'占梦''惜辰'展现中年文人的心理焦虑,尾联'延首平津''家山已春'形成空间与情感的双重张力。全诗对仗工整,情感沉郁,将个人命运与时代背景巧妙融合,体现了中唐寒士求仕的典型心态。

创作背景

此诗作于中唐时期,崔峒作为'大历十才子'之一,长期宦游在外。当时藩镇割据、科举艰难,许多文人需依附权贵以求进身之阶。诗中'平津阁'暗喻宰相府邸,反映诗人渴望得到荐引的心情,同时流露出对故乡的深切思念,展现了唐代下层文人的生存状态和心理轨迹。