《题兰若》唐

注释

兰若：梵语阿兰若的简称，指佛教寺院，多建于山林僻静处

绝顶：山的最高处

茅庵：茅草搭建的简陋房屋，此处指山中寺庙

寒云：寒冷山间的云雾

孤木：孤独的树木

经行：佛教用语，指在一定地方旋绕往来，是一种修行方式

幽径：幽深的小路

青峰：青翠的山峰

礼磬声：向磬声行礼，磬为佛教法器，敲击发声

译文

在绝顶之上的茅庵中度过此生，寒云缭绕、孤木相伴独自修行经行。世俗之人怎能知晓这条幽深小径，只能遥望青翠山峰向传来的磬声行礼。

赏析

本诗以简练笔触勾勒出深山古寺的幽静景象，通过'绝顶''寒云''孤木'等意象营造出超脱尘世的意境。前两句写修行环境的孤寂清冷，后两句通过世人的不知与遥礼，反衬出修行之路的高远脱俗。全诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对隐逸生活的向往和对佛教修行境界的赞美。

创作背景

崔颢为盛唐著名诗人，早年诗风浮艳，后游历边塞，诗风变为雄浑奔放。此诗应为其游历山水时所作，反映了唐代文人对佛教修行生活的向往。唐代佛教兴盛，许多文人雅士喜与僧侣交往，游历寺院，创作了大量题咏佛寺的诗作。