注释
荷锄：扛着锄头，指农耕劳作
僧居：僧人的居所，即寺庙
涧底：山谷底部
尼父：指孔子，字仲尼，尊称尼父
浮大海：指孔子曾言'道不行，乘桴浮于海'
渊明：陶渊明，东晋著名隐士
匡庐：庐山别称，陶渊明隐居之地
风尘愿：漂泊游历的愿望
万里车：指远行的车辆，象征游历四方
译文
醉酒之后又何妨扛起锄头劳作，时常穿过野径寻访僧人居所。
清晨聆听山谷中传来的声声笛响，夜晚在床头阅读几卷诗书。
孔子终究无缘乘筏浮游大海，陶渊明最终也未离开庐山归隐处。
此生若能实现漂泊游历的心愿，定要踏遍万里山河乘万里车。
赏析
本诗通过对比孔子与陶渊明的人生选择，表达作者对隐逸与游历的双重向往。前两联描绘闲适的隐士生活，醉酒荷锄、访僧听笛、夜读诗书，展现超脱尘世的意境。后两联用典精妙，'尼父无缘浮大海'暗含对现实无奈的感慨，'渊明终未弃匡庐'则体现对归隐生活的认同。尾联'万里山河万里车'以豪放笔触抒发游历天下的壮志，形成与前文恬静生活的鲜明对比，展现古代文人既向往田园隐逸又渴望纵情山水的复杂情感。全诗对仗工整，用典自然，意境深远。
创作背景
此诗为明代或清代文人创作的七言律诗，具体作者已不可考。创作时期可能处于社会动荡或文人仕途失意的年代，反映了当时知识分子既向往陶渊明式的归隐生活，又怀有孔子周游列国实现抱负的矛盾心理。诗中融合了儒家入世与道家出世的哲学思考，体现了传统文人在仕隐之间的复杂心态。