《楚思》唐 · 高蟾

在线阅读《楚思》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


高蟾

叠浪与云急,翠兰和意香。

风流化为雨,日暮下巫阳。

五言绝句写景含蓄山水田园抒情

注释

叠浪:层层叠起的波浪,形容江涛汹涌

翠兰:翠绿的兰草,楚地常见植物

风流:既指风的流动,也暗含风雅韵味

巫阳:巫山之阳,指楚地巫山一带,出自宋玉《高唐赋》

译文

层层波浪与流云一样急促,翠绿兰草散发着意境幽香。 流动的风化作细雨飘洒,暮色降临在巫山的南面。

赏析

这首五言绝句以简练笔触勾勒出楚地山水意境。前两句'叠浪与云急,翠兰和意香'运用通感手法,将视觉的'急'与嗅觉的'香'巧妙结合,展现动态的自然景观。后两句'风流化为雨,日暮下巫阳'化用巫山神女典故,将自然现象诗意化,营造出朦胧神秘的楚文化氛围。全诗语言凝练,意象空灵,在有限的二十字中蕴含无限遐想空间。

创作背景

此诗为唐代无名氏作品,收录于《全唐诗》卷七百八十六'无名氏'部分。作品以楚地风光为背景,融汇了楚文化的浪漫主义传统,特别是'巫阳'意象明显受到宋玉《高唐赋》中巫山神女传说影响,体现了唐代诗人对楚辞文化的继承与发展。