注释
宋汴:指宋代都城汴京(今河南开封)一带的道路
平野:平坦广阔的原野
居人:居住的百姓
甲兵:披甲的士兵,指戍边的军人
年正少:年纪正轻
日久:时间长久
戍:守卫,戍守
天涯:指极远的地方
译文
平坦的原野绵延千里,却看不到一户居住的人家。
年轻的士兵们正值青春年华,却要长久地戍守在遥远的天涯。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了战乱时期的荒凉景象。前两句写景,通过'平野千里'与'无一家'的强烈对比,展现了大片土地荒无人烟的凄惨状况。后两句抒情,聚焦于年轻士兵的命运,'年正少'与'日久戍'形成时间上的对比,突出了战争对青春生命的摧残。全诗语言质朴,意境深远,通过具体的景象描写,含蓄地表达了反战思想和对民生疾苦的深切同情。
创作背景
这首诗反映了宋代战乱时期的社会现实。宋代长期面临北方少数民族的侵扰,战争频繁,大量青壮年被征召戍边,导致田园荒芜,民生凋敝。作品可能创作于北宋末年或南宋时期,具体作者不详,但真实地记录了那个时代的社会状况。