注释
即事：以当前事物为题材的诗
水石：指山水自然，暗喻隐逸生活
樵渔：砍柴打鱼，代指隐居生活
青云：喻指高位仕途
卷舒：卷起和展开，喻指出仕与隐退的处世态度
译文
离别山水已有三年时光，如今突然过起樵夫渔父的隐居生活。试问那些身居高位的人们，有谁能真正懂得仕隐进退的处世之道？
赏析
这首五言绝句以简练笔触抒发了诗人对仕隐矛盾的深刻思考。前两句通过'三年'与'一旦'的时间对比，展现人生选择的突然转变；后两句以问句形式，表达对世俗功利的不屑与对真隐士的向往。全诗语言凝练，意境深远，在平淡叙述中蕴含深刻的人生哲理，体现了杜牧晚期诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗创作于杜牧晚年，当时诗人因对朝政失望而主动请求外放，后辞官归隐。诗中反映了晚唐时期文人仕隐两难的心境，以及杜牧个人从积极入世到淡泊归隐的思想转变过程。