注释
阮郎：指阮籍，魏晋时期竹林七贤之一，常驾车出行，遇穷途而痛哭，喻指处境困窘
底事：何事，为什么
遭际：遭遇，境遇
佛子：佛教术语，指修行佛道的人
萧军：现代作家，曾习武卖艺，此处指其坚强刚毅
老舍：现代著名作家，文革中受迫害投湖自尽
投笼：喻指陷入困境或牢笼
揾：擦拭，揩拭
无为：道家思想，顺其自然，不妄为
独臂翁：指刘振亚，因失去一臂故称
译文
人世间的荒唐景象自古以来都是相似的，阮籍为何要在穷途末路时痛哭流涕？
诗人的遭遇原本不算困厄，修行佛道的人生岂能说是虚无。
幸运的是萧军能够靠武艺谋生，无奈老舍却无缘无故自投罗网。
百篇诗作擦尽了千行泪水，有谁能像这位顺其自然的独臂老翁。
赏析
此诗为聂绀弩赠友人刘振亚之作，以深沉的历史视角观照当代文人的命运。首联以阮籍哭穷途的典故起兴，揭示世态荒唐的永恒性；颔联以佛理观照人生，展现超脱境界；颈联通过萧军与老舍的对比，折射不同文人在时代洪流中的命运抉择；尾联直抒胸臆，赞扬独臂翁在逆境中的坚韧与超然。全诗用典精当，对仗工整，在历史与现实的对话中完成对知识分子命运的深刻思考，体现了聂诗特有的冷峻与深邃。
创作背景
此诗创作于20世纪60-70年代，正值中国文化大革命时期。聂绀弩作为著名作家、诗人，在此期间遭受迫害。刘振亚同为文人，失去一臂仍坚持创作，聂绀弩读其诗存后深感共鸣而作此诗。作品反映了特殊历史时期知识分子的生存状态和精神坚守，具有深刻的历史见证意义。