注释
舒州：今安徽潜山一带，唐代属舒州
侍御：唐代对殿中侍御史或监察御史的尊称
故交：老朋友
分襟：分别，离别
皖水：流经安徽潜山、怀宁的河流
庐峰：指庐山山峰
材器：才能器识
滞所从：仕途受阻，不得升迁
译文
在他乡郡县偶遇故交老友，下马相见顿时消散了愁容。
紧握双手面向西沉落日，晚钟声中我们即将分别各西东。
思乡之心随着皖水流向远方，客旅路途还要经过庐山峰峦。
众人都惋惜你的才华器识，为何还要在仕途上滞留不从？
赏析
这首诗以质朴语言抒发深挚别情。首联'故交他郡见，下马失愁容'生动刻画他乡遇故知的惊喜；颔联'执手向残日，分襟在晚钟'通过'残日''晚钟'意象，营造苍茫暮色中的离别氛围；颈联'乡心随皖水，客路过庐峰'将思乡之情与旅途艰辛自然融合；尾联'众惜君材器，何为滞所从'既表达对友人怀才不遇的惋惜，又暗含对官场不公的批判。全诗情景交融，对仗工整，在平实叙述中蕴含深沉感慨。
创作背景
此诗作于唐代，作者顾非熊（顾况之子）在舒州（今安徽潜山）任职期间。当时一位担任侍御史的友人途经舒州，诗人与之重逢后又面临分别，遂作此诗赠别。唐代中期官场复杂，不少有才之士仕途坎坷，诗中反映了知识分子对仕途艰难的感慨。