注释
郡郭：郡城的外城，指杭州城郭
江濆（fén）：江边高地，江岸
白云：既指山间云雾，也暗含隐居之意
晚涛：傍晚的江涛声
夜橹：夜间划船的声音
浦转：江流转弯处
虹斜：雨后斜挂的彩虹
鸥群：自由自在的鸥鸟，象征隐逸生活
译文
杭州城郭环绕着江岸，人家房屋靠近白云深处。
傍晚倚着栏杆观赏江涛，夜间隔着城墙听到摇橹声。
江流转弯处山势刚刚消失，斜挂的彩虹预示着雨还未停歇。
有谁能理解我的心意呢？我的思绪早已追随那自由的鸥鸟而去。
赏析
这首诗以白描手法描绘杭州的山水美景，通过'江濆''白云''晚涛''夜橹'等意象，勾勒出一幅动静结合的水乡画卷。后两联由景入情，'浦转山初尽，虹斜雨未分'既写景致变化，又暗含人生转折的哲理。尾联'心绪逐鸥群'巧妙化用《列子》中鸥鸟忘机的典故，表达诗人向往自由、超脱尘世的心境。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了晚唐诗歌追求意境美的艺术特色。
创作背景
顾非熊是唐代诗人顾况之子，生活在晚唐时期。这首诗作于诗人途经杭州时，当时杭州已是东南重要城市，西湖山水甲天下。诗人通过旅途所见，抒发对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往，反映了晚唐文人寄情山水、追求精神自由的时代风尚。