《会中赋得新年》唐 · 顾非熊

在线阅读《会中赋得新年》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


顾非熊

万古如昨日,一年加一晨。

暗生无限事,潜老几多人。

归路旧侣尽,故乡回雁新。

那堪独惆怅,犹是白衣身。

中原中唐新乐府书生五言律诗人生感慨

注释

会中:指文人雅集、诗会之中

赋得:古人集会分题赋诗,抽到题目称"赋得"

万古:指漫长的历史时光

一晨:一个早晨,喻指新年的开始

潜老:暗中衰老,指时光流逝不易察觉

旧侣:旧日的朋友、同伴

回雁新:大雁重新飞回,暗指又一年春天来临

白衣身:指没有功名官职的平民身份

译文

万古时光仿佛就在昨日,新的一年又增加了一个清晨。 暗中滋生了无数世事变迁,悄悄老去了多少世间之人。 归乡路上旧日朋友都已散尽,故乡的天空大雁重新飞临。 怎能忍受独自一人的惆怅,至今仍是白衣平民的身份。

赏析

这首诗以新年为题,抒发了诗人对时光流逝、人生易老的深沉感慨。首联"万古如昨日,一年加一晨"以宏大的时空视角切入,将永恒与瞬间巧妙对比,奠定全诗苍茫的基调。颔联"暗生无限事,潜老几多人"用"暗"、"潜"二字细腻刻画时光的无情流逝,语言凝练而意境深远。颈联通过"旧侣尽"与"回雁新"的对比,既写人事变迁的无奈,又暗含自然循环的永恒,形成强烈的情感张力。尾联直抒胸臆,"犹是白衣身"既是对个人功名未就的感慨,也暗含对人生价值的深层思考。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,在简洁的四十字中蕴含了丰富的人生体验和哲学思考。

创作背景

顾非熊(约公元785-约850年),唐代诗人,顾况之子。出身书香门第,但科举之路颇为坎坷,屡试不第。这首诗应作于某次新年诗会,诗人借新年之际抒发对时光流逝、功名未就的感慨。唐代文人常有新年雅集赋诗的传统,诗人在这种场合既要以诗会友,又要表达个人真实情感,此诗正是这种矛盾心境的真实写照。