注释
天津桥：又称洛桥，隋唐时期洛阳城内的著名桥梁，横跨洛水
寒色：秋日萧瑟的景色
古槐稀：古槐树叶稀疏，点明深秋时节
翠华：皇帝仪仗中用翠羽装饰的旗幡，代指皇帝车驾
中岳：嵩山，位于洛阳东南
后宫微：皇宫深处的钟声微弱传来
禁门：宫门，古代皇宫门禁森严故称
译文
晴日登上洛桥远望，古槐在寒秋中枝叶稀疏。
洛水向东奔流不息，皇帝的车驾却迟迟未从西边归来。
云散后中岳嵩山显得格外临近，后宫传来的钟声微弱依稀。
回首眺望通往宫门的大路，只见成群乌鸦在落日余晖中飞过。
赏析
本诗以天津桥晚望为切入点，通过精炼的意象组合，营造出深秋黄昏的苍凉意境。首联点明时间地点，'寒色''稀'字透出萧瑟之感。颔联'流水东不息'与'翠华西未归'形成时空对照，暗含对时局的忧虑。颈联远近结合，'中岳近'写视觉，'后宫微'写听觉，展现都城暮色。尾联'群鸦度落晖'以景结情，乌鸦这一传统意象暗示衰败，落日余晖更添悲凉，含蓄表达诗人对大唐盛世不再的深沉感慨。全诗对仗工整，意境深远，是晚唐咏史怀古诗的佳作。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时唐王朝国势日衰，内忧外患不断。天津桥作为东都洛阳的标志性建筑，曾是盛唐繁华的象征。雍陶生活在唐文宗至唐宣宗年间，目睹了甘露之变等重大历史事件，对王朝的衰败有深切感受。诗人借天津桥晚望之机，通过对洛阳秋景的描绘，抒发了对大唐盛世不再的惋惜与忧思。