《下第后寄高山人》唐 · 顾非熊

在线阅读《下第后寄高山人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


顾非熊

我家堂屋前,仰视大茅巅。

潭静鸟声异,地寒松色鲜。

人眠瓮牖月,鹿饮竹门泉。

多愧邻高隐,无成又一年。

中唐新乐府书生五言律诗人生感慨写景

注释

下第:科举考试落榜

高山人:指隐居高山的高士,具体身份不详

大茅:指茅山,道教名山,在今江苏句容

瓮牖:用破瓮做窗户,形容居所简陋

竹门泉:竹门旁的泉水,体现隐居环境的清幽

译文

我家堂屋正前方,抬头就能望见茅山之巅。 潭水静谧鸟鸣显得格外奇异,地势寒峻松色更加鲜亮。 人在瓮窗旁伴着月光入眠,野鹿在竹门边饮用清泉。 实在惭愧与您这样的高士为邻,我又虚度了一年毫无成就。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘隐居环境,通过'潭静''松鲜''瓮牖月''竹门泉'等意象营造出清幽意境。尾联'多愧邻高隐,无成又一年'巧妙转折,将自然景致与落第失意形成强烈对比。诗中'仰视'既实指望山,又暗含对隐士的敬仰;'鸟声异''松色鲜'以景衬情,强化了诗人内心的孤寂与迷茫。全诗语言简练而意境深远,展现了唐代士人科举失利后的典型心态。

创作背景

顾非熊为唐代诗人顾况之子,屡试不第,这首诗应作于其科举落榜后寄给茅山隐士之作。唐代科举竞争激烈,落第士人常通过访道问隐排解苦闷。茅山作为道教圣地,是当时文人隐修的重要场所。此诗反映了唐代士人在仕隐之间的复杂心态。