注释
下第：科举考试落第
寒食：寒食节，清明节前一二日，禁火冷食，有扫墓习俗
柳空垂：古人折柳赠别，见柳枝空垂而友人已去，倍增伤感
黄鸟：黄莺，春日常见鸟类
新蒲：新生的香蒲，水生植物
译文
科举落第后正值寒食时节，心中本就失意，更因离别而感伤。
赶来相送却见友人已离去，独坐岸边看柳枝空自低垂。
细雨中黄莺穿梭飞舞，新生的香蒲长满碧绿池塘。
我独自斟满送别之酒，却始终无法舒展紧锁的愁眉。
赏析
本诗以寒食春景反衬落第离愁，形成强烈情感对比。首联点明'失意'与'别离'双重痛苦，奠定全诗基调。颔联'来逢人已去，坐见柳空垂'，通过'空'字巧妙传达错过送别的遗憾。颈联写景细腻，'细雨飞黄鸟，新蒲长绿池'以盎然春意反衬内心孤寂，达到'以乐景写哀'的艺术效果。尾联'自倾相送酒'的孤独形象与'终不展愁眉'的直抒胸臆，将仕途失意与友情离别融合升华，展现唐代士人复杂的心境。
创作背景
顾非熊为唐代诗人顾况之子，屡试不第，困举场30年。此诗作于其科举落第后，正值寒食时节，本想送别友人却未能赶上，双重的失意促使他写下这首充满惆怅的五言律诗。作品反映了唐代科举制度下文人的普遍心态与生活境遇。