《有感三首 其三》近现代 · 朱帆

在线阅读《有感三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 朱帆

信是毛锥误白头,此生原未学吴钩。

寻踪早识桃源洞,问道曾迷橘子洲。

已有酒储瓶瓮满,何求诗带姓名留。

无才难觅惊人语,得吐真言也便休。

七言律诗人生感慨含蓄咏怀抒志抒情

注释

毛锥:毛笔的别称,代指文墨生涯

吴钩:古代吴地所造的一种弯刀,后泛指锋利的兵器,象征武艺

桃源洞:典出陶渊明《桃花源记》,指避世隐居的理想境地

橘子洲:长沙湘江中的沙洲,此处代指求道问学之所

瓶瓮:盛酒的容器,指酒已储备充足

惊人语:杜甫有"语不惊人死不休"诗句,指精妙的诗句

译文

确实相信是这文墨生涯耽误了我的一生,此生原本就没有学习过武艺刀剑。 追寻踪迹早已认识桃花源这样的隐居之地,探求真理曾经迷惘于橘子洲这样的学问场所。 已经有了充足的美酒储满瓶瓮,何必追求诗句带着姓名流传后世。 没有才华难以寻觅惊人的语句,能够吐露真心话语也就满足了。

赏析

这首诗是清代诗人张洵佳《有感三首》中的第三首,表达了一位文人对人生的深刻感悟。全诗以自嘲的口吻,抒发了对文人生涯的反思。首联'信是毛锥误白头'开篇点题,直言文墨误人;颔联用'桃源洞'和'橘子洲'两个意象,暗示追求理想与真理的历程;颈联转折,以酒满瓶瓮表达知足常乐的人生态度;尾联'得吐真言也便休'更是体现了文人求真务实的精神境界。诗歌语言朴实自然,对仗工整,情感真挚,展现了清代文人特有的内省与豁达。

创作背景

张洵佳(1846-?),字少泉,江苏江阴人,清代光绪年间文人。此诗作于晚年,反映了作者对一生文墨生涯的总结与反思。清代晚期,社会动荡,文人多感怀才不遇,张洵佳通过这首诗表达了对功名利禄的淡泊态度,追求内心的真实与自由,体现了传统文人在时代变迁中的精神坚守。