注释
兴安县：位于广西壮族自治区东北部，以灵渠闻名
灵渠：秦始皇时期开凿的古运河，连接湘江和漓江，沟通长江和珠江两大水系
百粤：古代对岭南地区少数民族的统称，此处指广西地区
一江：指漓江，灵渠连接的重要河流
汉：指汉代的历史遗迹和文化传承
嬴：指秦始皇嬴政，灵渠为秦朝所建
金风：秋风，古代以五行配四季，秋属金
桂子：桂花，广西盛产桂花，有"八桂"之称
译文
长久以来就向往兴安县，灵渠的水清澈见底。
群山环绕着通往百粤的道路，漓江水同样清澈明净。
遥远的历史脉络还保存着汉代遗迹，残破的石碑仍然记载着秦始皇的功绩。
秋风吹拂着桂花，千里之外送来温馨的香气。
赏析
这首诗以清新明快的笔调描绘了初到兴安的所见所感。前两联写景，通过'透底清'、'一江清'的重复强调，突出灵渠和漓江水的清澈，展现南方水乡的特色。后两联怀古，'远脉犹存汉'、'残碑尚记嬴'巧妙地将历史厚重感融入眼前景物，体现作者对历史文化的珍视。尾联'金风吹桂子'既点明秋季时令，又以'千里送温馨'收束全诗，营造出温馨愉悦的氛围。全诗语言简练，意境清新，写景与怀古相结合，展现了袁枚诗歌清新自然的艺术特色。
创作背景
此诗为清代著名诗人袁枚游历广西时所作。袁枚（1716-1797）字子才，号随园老人，清代著名文学家、诗论家。他晚年喜好游历，乾隆年间曾游历广西，探访灵渠等历史遗迹。兴安灵渠作为秦代水利工程的杰出代表，具有重要的历史价值，激发了诗人的创作灵感。此诗记录了作者初到兴安时对灵渠和当地风物的新鲜感受。