注释
湘江：此处指增江，增城的主要河流，因与湖南湘江同名而引发乡思
红树：指荔枝树，荔枝成熟时树叶间透出红色果实
纱囊：荔枝的外壳薄如纱绢，故称纱囊
玉浆：指荔枝晶莹剔透的果肉，汁液甘甜如浆
三百颗：夸张手法，极言品尝荔枝数量之多
译文
一听到这条江名叫湘江，顿时觉得增城就像自己的故乡。
村头荔枝树红艳动人情意绵绵，青山在云外延伸道路茫茫。
悠闲地乘着小船寻找佳果，轻轻剥开纱绢般的果壳品尝玉液琼浆。
今天已经吃下三百颗荔枝，新作的诗篇还带着荔枝的清香。
赏析
这首诗以荔枝为主题，通过游历增城的所见所感，生动展现了岭南荔枝产地的风土人情。首联以湘江之名引发乡情，巧妙拉近与增城的心理距离。颔联用工整的对仗描绘红树青山的美景，'情脉脉'与'路茫茫'形成情感与空间的对比。颈联详细描写采摘和品尝荔枝的乐趣，'闲乘'、'轻剥'等动词细腻传神。尾联用夸张手法'吞三百颗'极言荔枝美味，最后以'新诗犹带荔枝香'收尾，将物质享受升华为精神创作，余韵悠长。全诗语言清新自然，充满生活情趣，展现了诗人对岭南风物的热爱之情。
创作背景
增城自古以盛产荔枝闻名，特别是桂味、糯米糍等优质品种享誉天下。这首诗创作于文人游历岭南增城地区时，当地美丽的自然风光和美味的荔枝给诗人留下深刻印象。宋代以来，许多文人墨客到岭南游历，都被当地的荔枝所吸引，写下不少咏荔佳作。此诗反映了古代文人对岭南风物的新奇感受和赞美之情。