注释
黄子陂：地名，具体位置不详，当在长安附近
韩吏部：指韩愈，曾任吏部侍郎
石楼：指韩愈在长安的居所
二十二三春：指分别已有二十二三年
度瘴：指韩愈被贬潮州，经历瘴疠之地
还秦：指返回长安地区
勤道：勤于道义，指韩愈的为官之道
恤在迍：体恤处于困境中的人
蕉缕：蕉麻纤维制成的衣物
茗芽：新茶的嫩芽
钟绝：钟声停止
位秩：官职品级
招隐：招人归隐
机忘：忘却机心，超脱世俗
译文
自从在石楼分别，已经过去二十二三个春秋。当年一同追随您的人，几乎都已化作白骨。听说您度过瘴疠之地时我流下眼泪，为您病愈重返长安而欣喜。您总是勤于践行道义，不仅体恤处于困境的人。穿着细密的蕉麻衣裳，品尝清爽的新茶滋味。钟声停歇雨滴将尽，萤火虫多而无近邻。多次来到溪潭边，常见您辞让官职。若有哪座山招人归隐，我愿忘却机心在此安身。
赏析
这首诗是贾岛写给韩愈的深情之作，展现了晚唐诗人间深厚的情谊。全诗以时间跨度开篇，'二十二三春'的表述既具体又充满沧桑感。中间部分通过'涕流''病起'等细节，生动表现了诗人对韩愈遭遇的关切。后段以'疏衣''爽味'等意象营造出清幽意境，'钟绝''萤多'的描写更添孤寂氛围。最后以'招隐''机忘'作结，表达了诗人超脱世俗的人生理想。诗歌语言简练含蓄，情感真挚深沉，体现了贾岛'郊寒岛瘦'的独特诗风。
创作背景
此诗作于唐文宗时期，韩愈在经历贬谪潮州后重返长安任职。贾岛作为韩愈的晚辈和诗友，两人交往甚密。诗中反映了中唐时期文人间的深厚情谊，以及政治动荡下士人的生存状态。韩愈作为古文运动的领袖，对贾岛等后辈诗人多有提携，这首诗正是这种文人交往的生动记录。