注释
詶：同"酬"，酬答、唱和之意
厉玄：贾岛友人，唐代诗人
北鄙：北方边远之地，指贾岛曾隐居的范阳（今北京一带）
西陵：钱塘江古渡口，在今杭州萧山西兴镇
帝城：指唐代都城长安
御沟：流经皇宫的河道
见贻作：指厉玄赠送给贾岛的诗作
耿然：光明磊落的样子，此处形容心中不能平静
译文
我从北方边远之地而来，你正巡视经过西陵渡口。
我们白发苍苍初次相识，就约定要一同攀登秋日的山峦。
在帝都长安的雨中比邻而居，在御沟结冰的夜晚同宿畅谈。
还未酬答你赠送给我的诗作，深夜时分心中依然不能平静。
赏析
这首诗是贾岛酬答友人厉玄的佳作，体现了贾岛诗歌"清真僻苦"的艺术特色。全诗以质朴的语言抒写真挚的友情，通过"北鄙""西陵"的地理对举，展现两人相逢的不易；"白发初相识"既点明相识之晚，又暗含相见恨晚之情。"秋山拟共登"的约定，更显志趣相投。后两联回忆长安相聚的时光，末句"耿然中夜兴"生动刻画了诗人因未能及时酬诗而夜不能寐的愧疚心情，情感真挚动人。
创作背景
此诗作于唐代，是贾岛酬答友人厉玄的唱和之作。贾岛早年出家为僧，后还俗应举，一生仕途坎坷，与当时许多文人都有交往。厉玄也是唐代诗人，与贾岛、姚合等交往密切。这首诗记录了两位诗人在长安相逢、结下友谊的经历，展现了唐代文人之间的诗文唱和传统。