注释
野步：在野外漫步
稔年：丰收之年。稔，庄稼成熟
闰月：农历闰年增加的月份
暮蝉：傍晚的蝉鸣
依冈：依靠着山冈
出草微：从草丛中微微显露
译文
在野外漫步随心所欲，哪里需要计较是非对错。丰收之年雨水充足，闰月的傍晚蝉声稀疏。孤独的老树依靠山冈而立，遥远的山峰从草丛中微微显露。园林自然有它的主人，投宿的鸟儿暂且与我一同归去。
赏析
这首诗展现了晚唐诗僧齐己淡泊自然的生活态度和禅意盎然的艺术境界。全诗以'野步'开篇，奠定随性自在的基调。中间两联对仗工整，'稔年时雨足，闰月暮蝉稀'既写实景又含禅理，暗示万物各有其时。'独树依冈老，遥峰出草微'运用远近对比，营造出空灵深远的意境。尾联'园林自有主，宿鸟且同归'将自然拟人化，表达与万物为友的禅悟。诗歌语言简淡，意境幽远，充分体现了僧诗特有的空寂之美。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首《偶作》应是他隐居修行期间所作。唐代佛教兴盛，僧诗创作达到高峰，齐己作为当时重要的诗僧，其作品多表现山林生活的闲适与禅理的感悟。此诗反映了晚唐时期文人僧侣追求心灵解脱、向往自然的生活态度。