注释
落第：科举考试未中
落花前：指春天落花时节相识
酒泻：倒酒，指饮酒饯别
行岐：分别的岔路口
塞雨：边塞地区的雨，暗示路途艰辛
上津船：登上渡口的船只
高堂：高大的厅堂，指送别之处
蝉：蝉鸣，暗示归来时已是夏季
译文
我们都在科举落第的那一年，在落花纷飞的春天相识。
今日饯别饮下两三杯酒，共同吟诵了十几篇诗作。
在分别的岔路口遇到边塞风雨，马儿嘶鸣着你登上渡船。
当厅堂下的树影移动时，你归来之际应该能听到蝉鸣了。
赏析
这首诗以质朴的语言抒写同病相怜的友情。首联点明二人相识的特殊背景——同是落第之人，在失意中结下友谊。颔联通过'酒泻''诗吟'的细节，展现文人相交的风雅。颈联'塞雨''津船'的意象，既写实景又暗喻仕途坎坷。尾联以'树影''蝉鸣'作结，既暗示时间流逝，又寄托重逢的期盼。全诗情感真挚，对仗工整，在平实的叙述中蕴含深沉的友情。
创作背景
李频是晚唐诗人，与赵嘏、项斯等交游。此诗作于送别同是科举落第的友人康秀才时，反映了唐代士人科举失意、互相慰藉的真实境况。晚唐科举竞争激烈，落第士人往往结伴游历、互相鼓励，形成特殊的文人交往模式。