注释
柳絮落濛濛：柳絮飘落，景象迷蒙。濛濛，形容细雨或飞絮纷飞貌
西州：指长安西边的州郡，唐代多指凉州一带
讲初终：指讲经活动刚刚结束。讲，佛教讲经说法
行疾遥山雨：行程急促，远山正下着雨。疾，快速
眠迟后夜风：夜深才眠，听着后半夜的风声
绕房三两树：房前环绕着几棵树
回日叶应红：等到回来时，树叶应该已经红了。回日，指归来之时
译文
柳絮纷飞如蒙蒙细雨，飘洒在西州的道路中。
与你相逢时春天忽然将尽，你独自离去时讲经刚刚告终。
行程匆匆远山正逢雨至，夜深难眠独听后夜风声。
房前那几棵环绕的树木，待你归来时树叶应当已染红。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘送别僧人的场景，通过春末柳絮、远山雨景等意象营造出空灵禅意。首联'柳絮落濛濛'既点明时节，又以飘絮喻人生无常，暗合佛法真谛。颔联'春忽尽'与'讲初终'对仗工巧，暗示佛法讲席虽终而法音长存。颈联通过'行疾''眠迟'的对比，展现僧人云游的艰辛与修行的虔诚。尾联以'叶应红'作结，既表达重逢的期盼，又暗含修行圆满的祝福。全诗语言清丽，意境深远，将送别之情与佛法哲理完美融合。
创作背景
此诗作于唐代，是诗人刘得仁为送别神邈法师云游而作。唐代佛教兴盛，僧侣云游四方参学是常见现象。神邈法师应是当时著名高僧，与文人交往密切。刘得仁作为晚唐诗人，与贾岛、姚合等交往甚密，诗风清苦工巧，此诗体现了唐代诗僧与文士之间的深厚情谊和佛教文化的繁荣。