注释
宣皎上人：唐代僧人，生平不详。上人是对僧人的尊称
太白：指太白山，位于陕西境内，为秦岭主峰
剃发：指出家为僧，剃除须发
磬：佛教法器，形状如钵，敲击发声
得句：获得诗句，指作诗
论宗：讨论佛教宗派宗旨
峰灵：山岳的神灵
太虚：天空，宇宙
译文
剃去头发鬓角未见白发，去年方才三十三岁。
经过山间的春草寺庙，磬声传过度过落花潭水。
作诗才情与邻居相约，讨论佛宗心意向往南方。
山峰神灵似乎懒于下山，苍翠山色与天空相参。
赏析
这首诗体现了贾岛诗歌'清真僻苦'的艺术特色。前两联通过'剃发鬓无雪'、'春草寺'、'落花潭'等意象，勾勒出僧人年轻清俊的形象和禅意盎然的修行环境。后两联'得句才邻约，论宗意在南'展现了僧人的文学修养和佛学造诣，尾联'峰灵疑懒下，苍翠太虚参'以拟人手法写山，将自然景观与佛法境界相融合，营造出空灵幽远的意境。全诗语言凝练，对仗工整，在送别题材中融入深厚的禅意。
创作背景
此诗作于中唐时期，贾岛在长安期间为僧人宣皎游历太白山而作。唐代佛教兴盛，文人与僧人交往密切，游方参学是僧人的重要修行方式。太白山作为道教名山，也吸引众多佛教僧人前往修行。贾岛本人曾为僧，后还俗，对佛教有深刻理解，诗中体现了文人与僧人的精神交流。